Skip To ContentSkip To Content
    Family Update: April 8, 2021
    Posted on 04/08/2021
    This is the image for the news article titled Family Update: April 8, 2021

    April 8, 2021
    Greetings MES Families!

    We did it! Thank you so much for your part in pulling off our return to in-person instruction this week. Your support and encouragement – and seeing your amazing kids – really helped our staff get through this challenging accomplishment.

    Next week, we will all take time to rest and play with our families. When we return from break, we will all be able to settle into a routine for the remainder of our school year. I want to remind families that have students returning to in-person to submit their daily health attestation as early as possible. This attestation asks you to pay close attention to the health of your child and confirm that they do not have any COVID related symptoms before you send them to school each morning. If our adult family members commit to doing this carefully each morning, it will go a long way in keeping our in-person learning program safe and healthy.

    If your child does have any of the symptoms on the attestation, we ask that you err on the side of caution and keep them home. If our school building does experience any COVID symptoms, SPS has a designated COVID team that will work with King County Public Health to navigate procedures for the safe return of any student or staff with symptoms. General guidance for schools, including information on isolation and quarantining, can be looked at here: https://www.kingcounty.gov/depts/health/covid-19/schools-childcare.aspx So far, we have had an incredible community effort with families keeping students home with any symptoms of illness. Thank you! We are so grateful for your partnership in keeping Magnolia Elementary safe for everyone.

    Enjoy your down time next week.
    With ongoing gratitude and appreciation,

    Katie

     

     

    Abril 8, 2021
    Saludos Familias MES,

    ¡Lo hicimos! Muchas gracias por su APOYO en lograr nuestro regreso a la instrucción en persona esta semana. Su apoyo y aliento, y ver a sus hijos, realmente ayudaron a nuestro personal a superar este desafiante logro.

    La semana que viene, todos nos tomaremos un tiempo para descansar y jugar con nuestras familias. Cuando regresemos de las vacaciones, todos podremos establecer una rutina para el resto de nuestro año escolar. Quiero recordarles a las familias que tienen estudiantes que regresan en persona para que presenten su certificado de salud diario lo antes posible. Esta certificación le pide que preste mucha atención a la salud de su hijo y confirme que no tiene ningún síntoma relacionado con COVID antes de enviarlo a la escuela cada mañana. Si los miembros adultos de nuestra familia se comprometen a hacer esto con cuidado cada mañana, será de gran ayuda para mantener nuestro programa de aprendizaje en persona seguro y saludable.

    Si su hijo tiene alguno de los síntomas en la certificación, le pedimos que sea precavido y lo deje en casa. Si nuestro edificio escolar experimenta algún síntoma de COVID, SPS tiene un equipo COVID designado que trabajará con la Salud Pública del Condado de King para navegar los procedimientos para el regreso seguro de cualquier estudiante o personal con síntomas. La orientación general para las escuelas, incluida la información sobre aislamiento y cuarentena, se puede consultar aquí:
    https://www.kingcounty.gov/depts/health/covid-19/schools-childcare.aspx Hasta ahora, hemos tenido un esfuerzo comunitario increíble con familias que mantienen a los estudiantes en casa con cualquier síntoma de enfermedad. ¡Gracias! Estamos muy agradecidos por su colaboración para mantener la Primaria Magnolia segura para todos.

    Disfrute de su tiempo libre la semana que viene.
    Con gratitud y aprecio continuos,
    Katie